Panoramica
Forbundsrepublikken Tysklands ambassade i København er den tyske hovedmission i Danmark. For danske passindehavere er Tyskland både nabo, EU-partner og Schengen-medlem — danske statsborgere har fuld ret til fri bevægelighed, bosættelse og arbejde i Tyskland uden visum eller arbejdstilladelse. Ambassaden i København håndterer ikke visum for danske statsborgere på vej til Tyskland, da intet visum er påkrævet. Den dansk-tyske grænse i Sønderjylland er en af de mest integrerede grænser inden for EU, med pendlerstrømme og grænseregional samarbejde.
Ambassaden i København bliver relevant for tredjelandsborgere bosat i Danmark, der har brug for Schengen-visum eller tysk langtidstilladelse (Aufenthaltstitel), for dansk-tyske familier, der navigerer dobbelt statsborgerskab (Tyskland tillader officielt ikke dobbelt statsborgerskab uden specifikke undtagelser, men reformen fra juni 2024 legaliserede fuld dobbelthed for EU-borgere), for tyske statsborgere bosat i Danmark med konsulære tjenester (passfornyelser, civilregistrering, nødhjælp), og som diplomatisk kanal for det bilaterale forhold. Den tyske mindretal i Sønderjylland — anerkendt af den dansk-tyske København-Bonn-erklæring fra 1955 — har særlig kulturhistorisk betydning, og Ambassaden koordinerer kulturelle, uddannelsesmæssige og retslige forhold for dette mindretal.
Dansk-tyske handelsforhold er blandt Danmarks tre største eksterne relationer — Tyskland er Danmarks største handelspartner, og dansk-tyske industriforhold er dybt sammenvævede inden for vindenergi (Vestas og Ørsted med massive tyske operationer, særligt efter 2022 omstilling fra russisk gas), medicin (Novo Nordisk-Tyskland, Lundbeck-Tyskland, Bayer-Danmark), skibsfart (Maersk med Hamburg-relaterede operationer), forbrugsvarer (LEGO, Carlsberg, Arla Foods-Tyskland) og bilindustri (BMW, Mercedes-Benz Danmark, Volkswagen Danmark).
Servizi Visto
Danske statsborgere behøver intet visum til Tyskland — Danmark er medlemsstat i EU og Schengen, hvilket giver danske statsborgere fuld ret til fri bevægelighed, ophold og arbejde i Tyskland uden begrænsninger. Danske statsborgere kan bosætte sig i Tyskland ubegrænset baseret på EU's frie bevægelighedsret, tage ansættelse hos enhver tysk arbejdsgiver uden arbejdstilladelse og drive forretningsvirksomhed. Efter fem års lovligt ophold kan danske statsborgere ansøge om tysk bosættelsestilladelse (Niederlassungserlaubnis) eller om tysk statsborgerskab i henhold til naturaliseringsreformen fra juni 2024, som forkortede ventetiden til fem år.
Ambassaden i København bliver relevant for Schengen-visum eller tyske langtidstilladelser for tredjelandsborgere bosat i Danmark — som har brug for tysk destinationstilladelse, uafhængigt af deres danske tilladelse. Almindelige kategorier: forretnings- og konferencevisum for tredjelandsborgere i Danmark; studievisum til tyske universiteter; jobsøgningsvisum (Jobsuche-Visum); langtidstilladelse for arbejde, familiesammenføring eller studier; og tysk EU Blue Card-tilladelse for højkvalificerede arbejdstagere fra tredjelande.
Servizi Consolari
The embassy provides a full range of consular services for German citizens, including passport and ID card applications, family law matters, and emergency assistance. All services require a prior online appointment.
Supporto Commerciale ed Esportazione
The economic department promotes the strong trade and investment ties between Germany and Denmark. It supports German companies in the Danish market and provides economic information, working with the German-Danish Chamber of Commerce.
Opportunità di Investimento
The embassy offers information on investment opportunities in both Germany and Denmark, connecting potential investors with relevant business networks and authorities.
Supporto alle Imprese
The embassy facilitates business networking, provides market insights, and supports German companies in navigating the Danish business environment.
Programmi Culturali ed Educativi
The cultural section promotes German culture, language, and science in Denmark through a variety of events and collaborations with local partners, including the Goethe-Institut.
Informazioni sugli Appuntamenti
Appointments for all consular and visa services are mandatory and must be booked online through the embassy's website. It is recommended to book well in advance.
Note Speciali
All visitors are subject to security screening. Please check the embassy's website for the latest updates on services, opening hours, and public holidays.